Selected Dubbing on request
Test Range • 2017 • 26 minutes
<html>The most memorable moments and shots from the five-year history of the programme <i>Polygon</i>. Hosts Ivan Lebedev, Dmitry Zadorozhny, and Alexey Gromyko share memories of the filming process and reveal some interesting facts about how the programme that changed perceptions of the army and the military was created.</html>
Assault Troops Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2017 • 26 minutes
Host Alexey Gromyko went to the 333rd Combat Training Center in the Nizhny Novgorod region. As part of the assault and obstacle-clearing engineering troops, he had to master urban combat tactics in practice and even liberate a settlement occupied by mock terrorists. Events unfolded at the Center's specialized range and at a full-scale model "City".
Tested on Us Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2017 • 26 minutes
<html>A documentary film dedicated to the five-year anniversary of the TV project <i>Polygon</i>. Hosts Ivan Lebedev, Dmitry Zadorozhny, and Alexey Gromyko share which training ranges they visited and which military equipment they personally tested. A fighter jet flight, a tank ride, firing from a BMPT, and a dive on a nuclear submarine are just a few of the 'adventures' from the extensive service records of the daring hosts of <i>Polygon</i>...</html>
The Beginning Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2017 • 26 minutes
<html>How was the television project about the military and military equipment—unparalleled on domestic TV — created? What makes it unique? What did the programme's creators want to emphasize most? Hosts of <i>Polygon</i>, Ivan Lebedev, Dmitry Zadorozhny, and Alexey Gromyko, discuss these and many other questions.</html>
Patriot Day. Night Dynamic Display of Weapons and Military Equipment Dubbing on request
Test Range • 2017 • 26 minutes
Dozens of fighters and units of military equipment, hundreds of engineering and logistical personnel participate in the nighttime demonstration of military equipment. The host of the T24 TV channel monitors the operation of air defense systems and tank movements, as well as the actions of flamethrower units and special operations fighters using buggies with the GShG aviation machine gun. All this large-scale action takes place at night.
Patriot Day. Dynamic Display of Weapons and Military Equipment Dubbing on request
Test Range • 2017 • 26 minutes
A demonstration of military equipment capabilities as part of the Army 2017 forum — a unique event for all fans of large-scale spectacles. More than 200 pieces of the latest equipment and real munitions were brought to the Alabino range. Additionally, the military carried out operational tasks right before the audience. The host comments on what he observed and shares his impressions on the T24 channel. The show will be of interest not only to military experts but also to people unfamiliar with military topics, including schoolchildren.
How to Film a Tank and Avoid Getting Smashed under the Tracks Dubbing on request
Test Range • 2016 • 26 minutes
<html>This film reveals how one of our channel's hit programmes — and the most spectacular military show on Russian TV — is filmed. What is the secret behind the long stand-ups and stunning explosions? What challenges does the film crew face at various training ranges across the country? All the behind-the-scenes action of the series<i> Polygon</i> is captured in this compelling film. </html>
Demining Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
The programme's host examines various methods for clearing anti-tank and anti-personnel mines and unexploded ordnance using the "Destroyer" rig and the incredible "Uranus" robot.
Howitzer D-30 Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
This unique and ultra-reliable gun can, without changing position, engage enemies at a full 360 degree rotation, operate on ballistic trajectories, by direct fire and at a negative angle, and destroy fortifications, infantry, and enemy vehicles. The show's host puts the legendary howitzer to the test.
Large Landing Ship Dubbing on request
Test Range • 2016 • 26 minutes
Aleksey Gromyko visits a large landing ship to show how marine infantry units and equipment are landed on a seashore and how a mock mission is executed. The host studies the ship, prepares the marines' equipment for landing, lands ashore with the marines and takes part in live-fire exercises!
Marines Dubbing on request
Test Range • 2016 • 26 minutes
The programme host undergoes a training course alongside a marine infantry brigade. He learns to throw grenades, knives, and entrenching tools, runs the marines' obstacle course, tries handling a landing craft and takes part in a marine landing on the coast to seize a bridgehead.
T-72B3 Tank Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
A program about upgrading the T-72 tank to the B3 version at the Omsk Transport Engineering Plant. A unique technological operation converting the legendary steel giant into a modern tank capable of fighting any foreign tank on equal terms.
Mine Warfare Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
Mine phobia spreads quickly. A couple of successful placements are enough to set rumors flying through all the enemy troops. This method of warfare does not require direct confrontation with the enemy. The programme host studies the hellish arsenal of various booby-trap mines used by military engineers, sets them to non-recoverable mode, and sees what happens.
Corvettes. Film Two Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
<html>The <i>Polygon</i> team sets off on an exciting journey to the Baltic, to one of the most combat-ready surface ship formations of the Russian Navy. The crew took part in a voyage aboard the corvette Boykiy, whose crew practiced maneuvers and firing a range of weapons during exercises. The warship detected and mock-engaged a lurking submarine and successfully defended itself against a torpedo attack from a simulated enemy. The team captured many unique shots, even recording tests of the newest Paket-NK torpedo.</html>
Corvettes. Film One Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
Aleksey Gromyko travels to the town of Murom, on the banks of the Oka River. One of the largest recent engineer corps exercises — forcing a water obstacle — is in full swing. The host visits every stage of this large-scale operation. He flies in a helicopter, takes part in laying a pontoon bridge, meets a four-legged demining specialist, and almost suffers an on-the-job injury....
Crossing Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2016 • 26 minutes
Военные конфликты современности продемонстрировали всю важность инженерного обеспечения наступающих войск. Небольшая пробуксовка на берегу - и вы теряете преимущества одно за другим: темп сбит, маскировка не эффективна, а затем и сама техника подвергается уничтожению. На подготовку учений отводится неделя, за это время мы пройдем самые интересные ее этапы отдельно, а во время самых учений будем перемещаться по участкам переправы и наблюдать за финальным результатом.
Emergency Situation Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2022 • 26 minutes
<html>In this episode, the host is at the huge EMERCOM training center in Noginsk, where full-scale simulations of disasters and emergencies are deployed. The <i>Polygon </i>crew tries immersion in a special pool, extinguishing a train, and working with rubble.</html>
Survival Center Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2022 • 26 minutes
<html>The Survival Center, where the host of the new episode of <i>Polygon</i> finds himself, performs vital functions to increase personnel survivability in the harshest conditions. It doesn’t matter whether it’s infantry, reconnaissance, or pilots. The Center’s base concentrates cutting-edge technologies for preparing soldiers for any situation.</html>
Army Games 2022 Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2022 • 26 minutes
<html>The host of the programme<i> Polygon</i> travels to various corners of Russia to witness different competitions of the legendary Army Games. Throughout the show, viewers will see the training of military medics, maneuvers with special munitions, and military police drills. The host will attempt each discipline himself, with mixed success.</html>
Firefighters of Ivanovo Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Test Range • 2022 • 26 minutes
The host learns about the armament and gear of a special-purpose unit at the Rosgvardiya training center. Topics include working in shield pairs, shooting from behind corners using specialized equipment, and utilizing UAVs in operatives' work. At the end of the episode, the host will participate in a building assault alongside two squads.