One Day in the City
- Путешествия
- 119 episodes
- 2017-2026
How can you manage to enjoy a city in one day? The show's hosts prove it’s possible, even at a reasonable price and without engaging in an exhausting race. In 24 hours they managed to visit every landmark in Tbilisi, every park in Valencia, or every market in Brussels. Many more wonderful places and visitation records lie ahead.
play_arrow Trailer
Episodes
Челябинскno EN translation Dubbing on request
One Day in the City • 2026 •
Екатерина Сатур отправляется в загадочный уральский мегаполис, где реликтовые сосны соседствуют с многочисленными заводами, а небо помнит падение легендарного огненного шара прямо из космоса. Ведущей предстоит совершить безопасную ""аварийную"" посадку, отведать ароматную катанку и картофельную шаньгу, восхититься самым высоким замком из песка в России и даже заглянуть за кулисы старейшего драматического театра. Добро пожаловать в культурную столицу России 2027 и в неофициальную столицу Южного Урала – в космический Челябинск! И на то, чтобы познакомиться с этим удивительным городом и распахнуть ""ворота в Сибирь"", у Екатерины, как обычно, будет всего один день!
Муромno EN translation Dubbing on request
One Day in the City • 2026 •
Диана Джалалова отправляется на землю истинной любви и богатырской силы – в город, который регулярно попадает в списки самых популярных и романтичных мест нашей страны. Здесь местные жители и туристы молятся о семейном счастье святым Петру и Февронии Муромским, а ещё в этих краях, по преданию, родился герой русских былин, победивший Соловья-разбойника, – богатырь Илья Муромец. Добро пожаловать во Владимирскую область, в старинный город Муром! Здесь оживают легенды, а в воздухе витает аромат тёплого и румяного калача. На знакомство с этим сказочным городом у Дианы есть только один день. Какие открытия она успеет совершить?
Ивановоno EN translation Dubbing on request
One Day in the City • 2026 •
Зоя Бербер на один день отправляется в Иваново. Это самый молодой и самый нетипичный город Золотого кольца. Когда-то он появился в маршруте по концептуальным соображениям: среди кремлей и церквей не хватало города-труженика. Иваново, передовик текстильной промышленности, да ещё и удачно расположенный между Суздалем и Костромой, подошёл на эту роль идеально. Не имея за плечами многовековой истории, этому городу пришлось проявить выдумку, чтобы завоевать любовь туристов. И у него всё получилось! Зоя Бербер готова показать вам достопримечательности, которые не встретишь нигде в мире! Подробный гайд по Иванову — в нашей программе.
Старая Руссаno EN translation Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
"Куда поехать, чтобы подышать Отечеством и увидеть настоящую Россию?" — однажды спросили у Дмитрия Лихачёва. Великий академик ответил: "В Старую Руссу". Как после такой рекомендации не побывать там? Ведущая Екатерина Сатур на один день отправляется в Старую Руссу, чтобы познать соль земли Новгородской и познакомиться с городом большого писателя — Фёдора Достоевского. Вместе с ведущей мы увидим места, вдохновлявшие классика, и прочувствуем подлинный дух русской истории.
Ульяновскno EN translation Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Зоя Бербер всего на один день отправляется в Ульяновск. В советские годы этот город по популярности у туристов уступал только Москве и Ленинграду. Сотни тысяч людей ежегодно стремились побывать на родине товарища Ленина — вождя мирового пролетариата. Его настоящая фамилия — Ульянов. Отсюда и название города. Но кроме мест, связанных с Владимиром Ильичом, Ульяновску давно есть, чем ещё удивить гостей. Уникальные минералы, легендарные самолёты… и даже Колобок. Какие открытия и впечатления подарит Зое этот один день в городе?
Khujand Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Ekaterina Satur travels to one of Central Asia’s oldest cities, where merchants for centuries exchanged spices and gems for the secrets of eastern sages. It is said that Marco Polo himself stopped here more than once to taste succulent local dishes and barter vigorously at the bazaars. Welcome to the trade, industrial, and scientific center of Tajikistan — sunny, hospitable Khujand! Ekaterina has only one day to get to know this remarkable city. It’s time to be enchanted!
Osh Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Ekaterina Satur travels to one of Central Asia’s oldest cities — the “southern capital” of sunny Kyrgyzstan — full of life, history, and diverse cultures: Kyrgyz, Uzbek, Turkic, Tajik, Russian, and others. This mysterious city, according to legend, was founded by the biblical King Solomon. The city of Osh! As usual, Ekaterina has only one day to explore this remarkable corner of Central Asia. Are you ready to immerse yourself in genuine Eastern hospitality?
Dushanbe Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Ekaterina Satur travels to the capital of sunny Tajikistan—Dushanbe, a green, modern, and bustling city nestled among the Pamir Mountains. The name “Dushanbe” translates to “Monday,” and that’s no coincidence: a lively bazaar has long been held here on Mondays, giving rise to the city. Ekaterina has just one day to explore this remarkable corner of Central Asia. Get ready to feel the breath and grandeur of the past, visit luxurious royal halls, and discover how Dushanbe’s music sounds.
Bishkek Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Ekaterina Satur travels to the sunny city of the East, where souvenirs are handmade from felt, ancient artifacts are carefully preserved, the mysterious dish “Five Fingers” is prepared, and centuries-old traditions are upheld. She visits the capital of fragrant, hospitable Kyrgyzstan, where enchanting mountains on the horizon neighbor atmospheric bazaars, soulful cuisine, and monumental monuments. To the irresistible city of Bishkek! Ekaterina has only one day to explore and fall in love with this remarkable place. What discoveries will she make?
Kirov Dubbing on request
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Ekaterina Satur visits one of Russia’s oldest cities, which has changed its name over eight centuries — from Khlynov and Vyatka to the modern Kirov. In the birthplace of the famous Dymkovo toy, as well as the land of delicious gubnitsa and ancient reptiles that roamed here millions of years ago, she makes some incredible discoveries. In one day, Ekaterina explores ancient secrets at the paleontology museum, learns the craft of making Dymkovo toys from local artisans, and undergoes a rite of initiation into Vyatka warriors. But can she truly feel the city’s unique atmosphere in such a short time? And most importantly — does she manage not only to get to know Kirov but also genuinely fall in love with it?
Yoshkar-Ola Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2025 • 26 minutes
Ekaterina Satur visits one of Russia’s most astonishing cities — where you can stroll through Venice, Amsterdam, and Belgium without needing a Schengen visa! Once every three hours, a one-of-a-kind clock strikes with twelve life-size figures. Here stands the Castle of Love, and nearby are the glasses of Russian writer and playwright Anton Pavlovich Chekhov are kept. The city is also famous for its delicious podkogoli (a regional dish). Never heard of it? Welcome to the homeland of Yoshin’s cat, Yoshin’s cat’s wife, and Yoshin’s kittens — the capital of Mari El — Yoshkar-Ola. Ekaterina has just one day to dive into this contrasting city’s atmosphere and unravel the magic of ancient Mari land. What discoveries will she make?
Omsk Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
Diana Dzalalova travels to the heart of Siberia — Omsk! One of Russia’s largest cities, it is the birthplace of poet Innokenty Annensky and painter Mikhail Vrubel, and a place where Fyodor Dostoevsky pondered the sufferings of the human soul in the 19th century. Rumour has it that leaving this unusual city isn’t so easy. Why is that? Diana has only one day to find out and to get better acquainted with Omsk. What discoveries will she make?
Stavropol Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
You don’t need to travel all the way to Africa to see elephants — just visit one of the most beautiful cities in the North Caucasus — Stavropol! Summers here are filled with sunshine and lush greenery, while autumn brings a romantic, rather than melancholic, atmosphere. Diana Dzalalova spends a day in the heart of Stavropol Krai to explore the city where Mikhail Yuryevich Lermontov lived and created in the 19th century. Will the host find inspiration on this vibrant journey?
Kuala Lumpur Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
Bright, cosmopolitan, and ultra-diverse, Kuala Lumpur is often called the Asian New York. Here, modern skyscrapers sit beside Indian temples, and British colonial houses stand next to mosques. In this city, you never know what awaits around the corner. Diana Dzalalova visits Malaysia’s capital to experience this unique blend in one day and to feel the rhythm of one of Southeast Asia’s major metropolises.
Malacca Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
The city where the history of the Malacca Sultanate began. Lands that Russian tourists are only just beginning to explore... Diana Dzalalova goes to Malacca — a small colourful town in the heart of Malaysia. In one day, she crisscrosses authentically Malay streets, tries on local traditions, learns the secrets of their cuisine, and becomes so taken with this remarkable city that she will surely want to return.
Tver Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 25 minutes
The host spends a day in Tver, perhaps the only city in the world whose suburbs contain two capitals within reach. Both Moscow and St. Petersburg are close by! Because of this, tourists often overlook Tver, though it’s generous with wonders for the attentive traveller — legends of Russian cuisine, the first bridge across the Volga, the world’s best workers’ settlement. Ekaterina Satur is determined to restore tourist justice!
George Town Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
The curious Malaysian city inscribed on the UNESCO World Heritage list because there’s nothing else like it in the world — George Town. This Asian gem is the culinary capital of Southeast Asia, born thanks to the British. Diana Dzalalova visits George Town to experience its unique atmosphere, soak up its cultural diversity, taste the best Malay street food, and discover must-visit places — even if you only have one day in the city.
Batumi Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
Диана Джалалова отправляется в грузинскую Ниццу и главный морской курорт страны – Батуми! Всего за один день ведущая проникнется архитектурной эклектикой города с его крошечными домиками и ультрасовременными высотками, а также попадёт в секретный аутентичный грузинский дом с зелёным двориком. Узнает, как правильно есть легендарный хачапури по-аджарски, отправится на атмосферную морскую прогулку, сделает лучшие фото на площадке для споттинга и выяснит, в каких случаях аджарцы говорят: "Если есть улыбка – ошибка не видна". А в финале своего путешествия Диана зажжёт рубиновым светом главный маяк Батуми!
Cheboksary Dubbing on request Subtitles available (Russian)
One Day in the City • 2024 • 25 minutes
Cheboksary is a perfect travel destination. It offers everything a tourist could wish for: merchant houses, ancient churches, trendy restaurants, and even beaches! The capital of Chuvashia is lush with greenery, and cleanliness here is almost a national hallmark. No wonder the city has been named Russia’s most well-kept city twice. The show’s host spends a day in Cheboksary to share her admiration for this Volga gem. What to do? What to eat? Which souvenir to buy? A detailed guide is featured in our programme.
Saransk Dubbing on request
One Day in the City • 2024 • 26 minutes
Diana Dzalalova spends a single day in the capital of the Republic of Mordovia to get to know this distinctive city and plunge into its remarkable atmosphere. In Saransk, where the wind whispers tales and trees have a soul, the ancient way of life of the Mordvins coexists with high-rises, galleries, and football stadiums. They praise the Sun in Russian, Erzya, and Moksha. Restaurants serve bear paws, and the local museum displays the largest collection by a sculptor nicknamed the “village Michelangelo”. You can even walk on grass once trodden by Cristiano Ronaldo... Diana Dzalalova is in for a very colourful Mordovian journey!