Lost inTranslation
- Животные
- 14 episodes
- 2023
What do fish signal about by gesturing with their fins? What do corals shout about? What do horse hugs mean? How is the familiar bovine “moo” translated? How do coyotes swear? And is it true that some dog breeds can’t bark at all? Here you will learn how the diverse languages of the animal world are decoded.
play_arrow TrailerEpisodes
Kangaroo Exposed Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>Kangaroo Exposed</i>, you will learn: What do kangaroos cough about? How many minutes a day does a koala devote to conversation? How might a marsupial mole speak if it ever met Thumbelina? What does the scream of a Tasmanian devil mean? How do marsupial jerboas swear? And is it true that wagging the rear replaces thousands of words for wombats?</html>
The Elephant Speaks Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>The Elephant Speaks</i>, you will learn: How do elephants communicate with their feet, ears, and trunk? Is it true that herds of elephants can arrange friendly gatherings — a sort of “standing sessions” — using vibrations and infrasound? Why is one member of the true seal family called the sea elephant? Can African elephants gossip with giraffes? And what do the largest land animals on the planet have in common with elephant shrews, rock hyraxes, and dugongs?</html>
How to Understand a Seal Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to exploring the diverse languages of the animal world. In the <i>Pinnipeds </i>episode, you will learn: Why is a leopard seal's smile is just like that of the Joker, a true a supervillain? What do walruses cry out? What do sea lions have in common with land lions? Why is the Weddell seal compared to a synthesizer? Are dugongs, known as sirens, truly as sweet-voiced as legends suggest? And is it true that clumsy pinnipeds can sometimes communicate more through gestures than sounds?</html>
Bird Concert Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to exploring the diverse languages of the animal world. In the episode <i>What Birds Sing and Dance About</i>, you will learn: What is “murmuration”? What do nightingales sing about? What can manakins communicate through the language of dance? Why are birds-of-paradise shy about their voices? Why do mockingbirds imitate chainsaw howls or dog barks? And what do woodpeckers communicate with their drumrolls?</html>
Geniuses in Feathers Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world. In the episode <i>Geniuses in Feathers</i>, you will learn: Can you have a heart-to-heart with parrots? What do owls hoot about? Is it true that pigeons can distinguish a Monet from a Picasso? Why are ducks considered cunning seductresses? Can chickens count? And what do crows caw about?</html>
Monkey Conversations Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>Monkey Conversations</i>, you will learn: Can primates lie? What do vervet monkeys scream about? What meaning is hidden in the stinky fights of ring-tailed lemurs? Why do gorillas beat their chests? How do chimpanzees flirt? And is it true that a complex etiquette exists in the world of monkeys?</html>
The Bee Speaks Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>Languages of Bees, Ants, and Other Insects</i>, you will learn: What do cicadas chirp about? How do bees communicate using dance? How do butterflies flirt? How do beetles learn ant language to deceive them? What does a mosquito’s chirp mean? And how have crickets become such virtuoso singers that, in Japan, they even perform concerts in temples?</html>
What Whales Sing About Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>What Whales Sing About</i> you will learn: How do dolphins whistle their names? How do sperm whales use Morse code? What dialects do orcas speak? Is it true that belugas are fans of classical music? And why is a whale breach not just an acrobatic display but a whole monologue?</html>
Reptiles: Deciphered Wisdom Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel, dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the <i>Reptiles</i> episode, you will learn: What meaning is hidden in viper dances? What do crocodiles cry out? How do lizards alert the world that they’re feeling down? What do chameleons communicate through the language of color? And how do turtles flirt?</html>
What Rats Laugh About Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>What Rats Laugh About</i>, you will learn: Why does the porcupine transform into an Olympian thunder god like Zeus? What do hamsters cry about? Why are the world’s largest rodents often compared to fish? How does the sound signaling of ground squirrels work? And how does the queen naked mole-rat give orders to her subjects?</html>
What Dogs Bark About Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the <i>Canines</i> episode, you will learn: What does the ear position of a fennec mean? How do foxes communicate with their whiskers? What does a wolf’s howl mean? How do coyotes express themselves? And is it true that some dog species can’t bark at all?</html>
What Cats Talk About Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In the episode <i>What Cats Talk About</i>, you will learn: What can be inferred about a snow leopard from its scent marks? What do lionesses communicate to each other through grooming? Which sounds do domestic cats use exclusively to interact with humans? What do tigers convey by wagging their tails? And how is a roar translated from lion language into human speech?</html>
How Fish Shout Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In this episode, you will learn: What do octopuses’ flashes mean? What information does a shark give out by swimming in circles? What do fish warn of by gesturing with their fins? What do corals cry out about? And how is the grumble of silver tomcods translated?</html>
How Horns and Hooves Communicate Dubbing on request Subtitles available (Russian)
Lost inTranslation • 2023 • 44 minutes
<html><i>Lost in Translation</i> is a new project from the Living Planet channel dedicated to translating the diverse languages of the animal world into human language. In this episode, you will learn: What do horses’ embraces mean? How is the familiar cow’s “moo” translated? What does an antelope communicate to its kin and lions with high jumps? How do giraffes swear? And is it true that rhinoceroses, by sniffing a pile of dung, read messages from their fellows left in a kind of rhino social network?</html>